انشودة روعة للمنشد ماهر زين
http://www.youtube.com/watch?v=foSbqLi6U10
للتحميل اضغط هنا
http://www.4shared.com/get/124528923...l_Be_Free.html

كلمات الانشودة مع الترجمة

Every day we tell each other
كل يوم نحن نقول لبعض

That this day will be the last
انه هذا اليوم هو اخر يوم

And tomorrow we all can go home free
وان غدا سوف نذهب جميعا للبيت أحرار

And all this will finally end
وكل هذا أخيرا سينتهي للأبد

Palestine tomorrow will be free
فلسطين غدا ستصبح حرة

Palestine tomorrow will be free
فلسطين غدا ستصبح حرة

No mother no father to wipe away my tears
لا ام ولا اب ليمسحو دموعي
That’s why I won’t cry
لهذا السبب انا لن ابكي

I feel scared but I won’t show my fears
اشعر بالخوف لكن لن اظهر مخاوفي

I keep my head high
ابقي راسي مرفوعا

Deep in my heart I never have any doubt
من اعماق قلبي لم اشعر ابدا باي شك

That Palestine tomorrow will be free
بانه فلسطين غدا ستصبح حره

Palestine tomorrow will be free
بانه فلسطين غدا ستصبح حره

I saw those rockets and bombs shining in the sky
رايت الصواريخ والقنابل مشعه في السماء

Like drops of rain in the sun’s light
كقطرات المطر في ضوء الشمس

Taking away everyone dear to my heart
تاخذ كل شخص يعز عليه قلبي

Destroying my dreams in a blink of an eye
تدمر كل احلامي في غمضه عين

What happened to our human rights?
ماذا حدث لحقوقنا البشريه

What happened to the sanctity of life?
ماذا حدث لقداسة الحياه

And all those other lies?
ام ان كل ذلك مجرد كذب ؟

I know that I’m only a child
اعرف اني مجرد طفل

But is your conscience still alive
ولكن هل ضميرك مازل حي !

I will caress with my bare hands
سوف امسك بها بكلتا يدي العاريتين

Every precious grain of sand
مع كل حبة رمل ثمينه

Every stone and every tree
مع كل حجر وكل شجر

‘Cause no matter what they do
لانه لا يهم مايفعلوا

They can never hurt you
هم لا سيتطيعون اذيتك

Coz your soul will always be free
لان روحك ستبقى دائما حره

Palestine tomorrow will be free
فلسطين غدا ستصبح حره

Palestine tomorrow will be free
فلسطين غدا ستصبح حره
alt